Až uvidím tátu, zeptám se ho, jestli ojel mou mámu a pak se rozloučil.
Kada sretnem tatu pitaæu je l` ljut, zašto kresnu mamu, pa ode niz put,
Nejsem tady abych se rozloučil, ale abych si tě odvedl sebou.
Нисам овде дошао да ти кажем збогом.... Већ да те одведем са собом.
Bene Stone, máte 5 minut, abyste se rozloučil s rájem.
Pa, Bene Stone, imate 5 minuta da se oprostite od raja na zemlji.
Nenechal byste toho chlapce, aby se rozloučil s životní láskou?
Чак ни да пустиш дечака да каже збогом, љубави свог живота?
A tak se rozloučil s Polinou a vydal se získat srdce svě skutečné lásky.
I tako je rekao zbogom Polini i vratio se kako bi osvojio srce svoje prave ljubavi.
Vyřiďte mu, že Rollo chce, aby se rozloučil s nohama.
Reci mu da mu Rollo poruèuje da se pozdravi sa svojim nogama.
Zrovna jsem se rozloučil s koutem, ve kterém jsem musel být.
Ja sam se upravo oprostio od malog ograðenog prostora gde su me naterali da stojim.
Pálím slunce, jen abych se rozloučil.
Spaljujem sunce samo da bih se oprostio od tebe.
Erik by odešel aniž by se rozloučil s Filipem či kamarády.
Erik bi otišao ne pozdravivši se sa Filipom i svojim drugovima.
Mike by neodjel, aniž by se rozloučil.
Mike ne bi otišao bez pozdrava.
S otcem jsem se rozloučil už před léty.
Rekao sam do viðenja mom ocu prije mnogo godina.
Víš, stál jsem stranou, abych se mohl rozloučit sám, ale pak jsem si uvědomil, že jsem se rozloučil už dávno.
Znam, èekao sam trenutak da se oprostim od nje. Ali sam posle otkrio, da sam veæ davno to uradio.
Doufám, že jste se rozloučil, Lioneli, protože jestli to je cestovatel, hned se mnou odejde.
Nadam se da si se oprostio, Lajnol, jer ako je on "Putnik", on ide sa mnom, odmah.
Jednou jsem stál, kde stojíme teď, abych se rozloučil s krásnou dívkou.
"Jednom sam stajao na Grand Central stanici da se oprostim sa lepom devojkom."
S jedním přítelem jsem se rozloučil a druhého jsem pohřbil.
Oprostio sam se s jednim prijateljem sahranio drugog.
Než odjel z Kalifornie opět do Londýna, jel do San Clemente, aby se rozloučil.
Dovezao se u San Klemente, da se oprosti.
V ten samý den, o něco dříve, jsem jel k Danielle do jejího bytu, abych se rozloučil.
Ranije tog dan, ja sam otišao do Daniellinog stana da se oprostim.
Dřív by se rozloučil s vlastním ptákem.
Пре би се одрекао властитог курца!
Dáte mi chvilku, abych se rozloučil?
Mogu li na trenutak da se pozdravim?
Několik dní před odjezdem, mne vzal na naše oblíbené místo k potápění, aby se rozloučil.
Par dana pre mog odlaska... otišli smo na naše omiljeno mesto da se pozdravimo.
Hanna v životě nepotřebuje dalšího chlapa, co ji opustí, aniž by se rozloučil.
Hanna nije potreban još jedan momak u životu koji æe da ode bez oproštaja.
Robb tě bude hledat, aby se rozloučil.
Роб ће те потражити да се опростите.
Mladej mi zavolal, aby se rozloučil.
Mali me zvao da se pozdravi.
Vždycky jsem si myslel, že to byl Nový rok, protože mě přišel navštívit den před tím, aby se rozloučil.
Mislio sam da je Nova godina, jer je prethodne veceri dosao da se oprostimo.
No, nemohl jsem odejít, aniž bych se rozloučil.
Nisam mogao da odem bez doviðenja.
Když se Kevin dozvěděl, že Maggie zemřela a že jste zmizela, utekl z tábora, aby vás našel, aby se rozloučil s Maggie, ale chytili ho, usvědčili a odsoudili ho k popravě.
Kada je Kevin èuo da je Maggie umrla, a da si ti... Nestala, pobjegao je iz logora da pronaðe tebe, da se oprosti od Maggie, ali je uhvaæen, osuðen, i poslan na smrtnu kaznu.
Dnes jsem se rozloučil s Lethou a jejím dítětem.
DANAS, SAM SE OPROSTIO OD LETE I NJENE BEBE.
A ani jsem neslezl schody, abych se rozloučil s mamkou.
Nisam cak ni hteo da se pozdravim sa mamom.
Ne, jenom jsem se stavil, abych se rozloučil.
Ne, samo sam svratio, da te pozdravim. Razumem.
Myslím, že je čas, aby jsi se rozloučil se synem.
Mislim da je vreme za tebe da kažeš zbogom svom sinu.
No říká, že zůstal aby se rozloučil s tátou.
Kaže da je ostao jer je hteo da se oprosti sa tatom.
To znamená, že je na čase, abych se rozloučil.
To znaèi da je vreme da se oprostim.
Jak si donutil majitele aby se rozloučil se svym přednim sklem?
Kako si izvukao vetrobran od vlasnika?
Odpusťte mi, že jsem se vrátil až po devíti měsících, abych se rozloučil a znovu se vrátil do Říma.
I molim vas za oproštaj jer sam se posle devet meseci vratio... Samo da bih vam rekao "zbogom". I sad moram da se vratim u Rim.
Není od pana střelce milé zmizet, aniž by se rozloučil.
Nije baš uètivo od gdina Strelca da ode bez pozdrava.
Takže co, dáme mu deset, 15 minut, aby se rozloučil?
Da mu damo 10-15 minuta za opraštanje?
Nebo o muži, který se rozhodl, že ukončí svůj život a že použije Facebook, aby se rozloučil se svými přáteli a rodinou.
Или о човеку који је одлучио да одузме себи живот и користи Фејсбук да би се опростио од пријатеља и породице.
1.926834821701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada sretnem tatu pitaæu je l` ljut, zašto kresnu mamu, pa ode niz put, 